旅遊 中部 【冨山】祈求算數精進的神社:射水 放生津八幡宮 01 12 月 2020 By admin 目錄1 何謂算額?和算?2 放生津八幡宮的算額3 在日本也非常稀少的『算額絵馬』4 放生津八幡宮5 放生津八幡宮資訊 會來到這裡,是因為去年在名古屋旅遊社團,拜讀了東北亞 遇見數學 – Northeast Asian history and mathematics這個有趣粉專,當時他介紹了這裡,射水的放生津八幡宮。就覺得,哇賽怎麼會有這麼有趣的東西但都沒人知道!雖然已經離開學校已久,但看到以前曾經喜愛的數學,還是免不了有點期待親眼看到,那時候真有點相見恨晚的感覺,因為在看到這篇文章以前的一個月我才剛去過富山,但終於在一年之後的自駕行中圓夢了。 何謂算額?和算?和算,是指在西方數學引進日本前,日本的傳統數學;算額,則是指寫在匾額上的和算問題跟解答。算額的目的有兩個,第一,向神明表達解開數學問題的感謝之意;第二,精進數學的祈願。把這些算額供奉在寺廟中,這樣的行為稱為『算額奉納』,這樣的習慣,是日本傳統文化獨特的存在,在世界上並沒有其他類似的例子。江戶時期的寺廟,就變成了對算額有興趣的學者們交流的天地,把算額當作是現在的數學期刊,也許就會很好想像了。 放生津八幡宮的算額放生津八幡宮收藏的算額,是當地的關流算學家石黑信由於江戶時代中後期的1783年所奉納。不過可惜的是,根據大伴宮司所述,這面算額在二次大戰之後被偷走,已經不在神社中,目前神社所懸掛的是1967年復原奉納的複製品。(下圖)這個算額懸掛在社殿內,並未公開展示,想要觀賞的朋友需要先到社務所請求社方同意始可入覽。此段取得東北亞遇見數學之同意引用其文章。 放在廟中的算額 在日本也非常稀少的『算額絵馬』算額在日本的神社中並不算少見,根據和算統計之全國的現存算額,共有八百多面。(詳細網址:http://www.wasan.jp)但會將算額做成絵馬的神社卻非常稀少,富山縣射水市的放生津八幡宮正是其中之一。 繪馬上的問題是給定一個四邊不相等的四邊形,而這個四邊形剛好有一個內切圓。已知四個頂點到內切圓的切線段長,求內切圓直徑。此段取得東北亞遇見數學之同意引用其文章。 因為文字並不多,跟廟中的算額扁額相比,這數學應該相對好理解,事實上算額中,幾何圖形的比例比代數題型多。一開始看到的當下我馬上想到的是三角函數,但後來覺得不對,這樣會很複雜,一個絵馬可以寫出來的解答應該不會有這麼複雜的東西才對。後來翻到了背面,才發現那是一個公式,而且推導的過程並不容易。詳細公式的文章可以參考該粉專所推薦的『HPM通訊』的文章(可直接點網址) 放生津八幡宮這是我富山石川遊的第一站,當天早上溫度只有5度左右,前一天晚上還下雨,原本很擔心不知道再隔一天的石川縣的開車要怎麼玩。好險後來老天爺都很賞臉,只有在晚上時下雨。 走五分鐘去富山車站附近拿車 富山的路面電車,有很復古也有很新穎的款式 大概開了20分鐘,就到了 看起來平凡無奇的神社 位在寺廟裡面的算額扁額,需要向住持取得同意才能再往裡面拍攝。 後來也買了絵馬,一般的絵馬都是買了,在背面寫下心願,掛在寺廟神社指定的地方,但這個算額絵馬特別,背面只有解答,沒辦法寫下心願,所以是作為紀念用,非常有紀念價值,對愛好數學來說得人絕對是非常適合的收藏品, 神社後方,可以看到富山灣的海王船跟新湊大橋,但走了一分鐘覺得很遠,決定還是回去開車前往 放生津八幡宮資訊地址:〒934-0025 富山県射水市八幡町2丁目2−27 參考相關文章: 【冨山】展望富山灣與立山群峰 2019新發的特色列車 - 一萬三千尺物語 【富山】一賞富山灣之寶:發光的海中螢火蟲(ホタルイカ)預約介紹 【冨山】源平合戰(1)倶利伽羅古戰場 【石川】沿著海岸線自駕自由行難度超高的能登半島(上) 【石川】沿著海岸線自駕自由行難度超高的能登半島(下)
👍